W tym roku mieliśmy dwie ósmoklasistki i jednego maturzystę 🙂
Cała trójka uczyła się u nas dłuższy czas (od 2 do 4 lat) i przez ten czas zrobiła ogromne postępy.
Gratulujemy! 😀

W województwie dolnośląskim ferie zimowe przypadają w tym roku w terminie 2–15 lutego.

Ponieważ część dorosłych woli mieć wolne w tym czasie, a niektórzy uczniowie pożytkują czas ferii również na naukę, jak zwykle wychodzimy naprzeciw tym potrzebom i postaramy się dostosować z ofertą zajęć przez te 2 tygodnie.

Dlatego prosimy o poświęcenie kilku minut na wskazanie, czy zamierzają Państwo uczęszczać na zajęcia w tych dniach.

W tym celu logujemy się na swoje konto ActiveNow i w menu wybieramy „Moje dane”.

Przewijamy w dół i w sekcji „Pozostałe informacje” klikamy „zajęcia w czasie ferii zimowych 2026 (dolnośląskie)”.

Po rozwinięciu listy wybieramy właściwą opcję.

Jeśli płatnik ma na swoim koncie podpiętych kilkoro kursantów (np. dzieci z tej samej rodziny), prosimy o złożenie deklaracji dla każdego z kursantów osobno.

Prosimy o odpowiedzi do 31 stycznia. Zgodnie z nimi, 1 lutego zostanie zaktualizowany terminarz na dni 2–15 lutego.

W dniach 16–19 września 2025, tym razem w Legnicy w Akademii Rycerskiej, odbywa się ósma już konferencja międzynarodowa Numismatica Centroeuropaea zatytułowana Domini naturales – w 350-lecie wygaśnięcia dynastii Piastów. Pieniądze dynastii. Jednocześnie w Muzeum Miedzi i Akademii Rycerskiej otwarto wystawę Pieniądze Piastów, którą można będzie obejrzeć przez najbliższe pół roku.

Projekt jest współfinansowany przez rządy Czech, Węgier, Polski i Słowacji za pośrednictwem Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego www.visegradfund.org

18 września w godz. 12:20–13:00 przewidziana jest sesja posterowa, w ramach której Maciej H. Dąbrowski przedstawi temat Latin as a Means of Perpetuating the Memory of the Last Legnica Piasts — Coins and Inscriptions.

Praca badawcza realizowana dzięki środkom pochodzącym z własnej działalności gospodarczej (AKADEMIA JĘZYKOWA, NIP: 6912377246).

Sam poster można będzie przeczytać (i obejrzeć) w dowolnym momencie trwania konferencji. Wstęp na część naukową konferencji jest wolny i ogólnodostępny.

W czasie trwania konferencji w naszej Akademii nie odbywa się większość zajęć.

Zapraszamy do zapisów na zajęcia w sezonie 2025/2026! 😉

Zapisy na zajęcia – kursy grupowe

(wersja polska poniżej)

---

Finitae iam sunt Scholae Aestivae Wratislavienses Societatis Philologae Polonorum. Participantes earum, non solum Poloni, sed etiam ex aliis terris venientes, e.g. ex Corea, India, Francogallia, Germania, Bohemia et Slovacia, d. XX m. Iulii A.C. MMXXV Legnicam nostram visitaverunt. Excursionem eorum Matthias H. Dabrowski praeparavit Christophoro Bekieszczuk adiuvante. Ille, civis Legnicensis, iter excogitavit et de titulis Latinis urbis suae, quibus curam dat, scilicet Latine, narrabat. Hoc, spiritus movens excursionis, dextere ex Polonico in Latinum sermonem verba mystagogorum vertebat.

Invisimus:

• Curiam Novam
• Arcem Pyasteam
  de qua nobis Anglice narrabat Casimira Bartnik, quae in Museo Cupri operatur
• Monumentum Pyasteum
• Ecclesiam Cathedralem SS. Petri et Pauli (Catholicam ritus Romani)
• Forum
  in quo: Curiam Veterem et theatrum, insulae quae „Harenginae” vocantur, orbem in quo est tabula Legnicae XVIII s., insulam quae „Sub Corbi Conturnicis” vocatur
• insulam quae „domus Sculteti” vocatur
• Ecclesiam Mariae Virginis (Lutheranam)
• priscam Ecclesiam S. Mauritii et monasterium sororum Ordinis Praedicatorum, ubi nunc est schola secundaria nomine Thaddaei Kosciuszko nuncupata, olim ultima in urbe schola in qua licuit linguae Latinae studere (sed nunc in ACADEMIA nostra Latine discere potestis!)

Ecce imagines photographicae:

Gratias maximas agimus:

• promagistrae urbi Alexandrae Krzeszewska, quae in urbe nostro i.a. res quae ad cultum civilem, educationem peregrinationesque curat, et quamquam ipsa pro dolor nobiscum esse non potuit, in Curiam nos invitaverat et salutem plurimam dixerat
• administratoribus et operariis Musei Cupri: Martino Makuch, Honoratae Rajca, Casimirae Bartnik et Magdalenae Kolacinska
• parocho Ecclesiae SS. Petri et Pauli, Roberto Kristman et vicario, Arthuro Jaguszczak
• parocho Ecclesiae Mariae Virginis, Georgio Gansel

---

(wersja polska)

Zakończyła się Szkoła Letnia Języka Łacińskiego Polskiego Towarzystwa Filologicznego. Jej uczestnicy, nie tylko Polacy, lecz również przybyli z innych krajów, np. z Korei, Indii, Francji, Niemiec, Czech i Słowacji, 20 lipca 2025 odwiedzili naszą Legnicę. Ich wycieczkę przygotował Maciej H. Dąbrowski przy pomocy Krzysztofa Bekieszczuka. Pierwszy, legniczanin, obmyślił trasę i opowiadał o inskrypcjach łacińskich swojego miasta, którymi się zajmuje, oczywiście po łacinie. Drugi, pomysłodawca wycieczki, zręcznie przekładał z polskiego na łacinę słowa przewodników.

Zwiedziliśmy:

• Nowy Ratusz
• Zamek Piastowski
  o którym opowiedziała nam po angielsku Kazia Bartnik z Muzeum Miedzi
• Mauzoleum Piastów
• Kościół Katedralny świętych Piotra i Pawła (rzymskokatolicki)
• Rynek
  na którym: Stary Ratusz i teatr, kamieniczki „Śledziówki”, kulę z mapą XVIII-wiecznej Legnicy, kamienicę „Pod Przepiórczym Koszem”
• kamienicę zwaną „domem Scultetusa”
• Kościół Marii Panny (luterański)
• dawny Kościół św. Maurycego i klasztor sióstr benedyktynek, obecnie liceum im. Tadeusza Kościuszki, niegdyś ostatnia szkoła w mieście, w której była możliwość uczyć się języka łacińskiego (teraz jednak możecie się jej uczyć w naszej AKADEMII!)

Oto zdjęcia:

Składamy gorące podziękowania:

• wiceprezydent Aleksandrze Krzeszewskiej, która w naszym mieście troszczy się m.in. o sprawy kultury, edukacji i turystyki, i choć sama niestety nie mogła być z nami, zaprosiła nas do Ratusza i przekazała serdeczne pozdrowienia
• zarządowi i pracownikom Muzeum Miedzi: Marcinowi Makuchowi, Honoracie Rajcy, Kazi Bartnik i Magdalenie Kołacińskiej
• proboszczowi parafii katedralnej, ks. Robertowi Kristmanowi i wikaremu, ks. Arturowi Jaguszczakowi
• proboszczowi parafii przy Kościele Marii Panny, ks. Jerzemu Ganselowi

Dziś od rana napływają informacje o wynikach naszych ósmoklasistów…

Jest dobrze! 😀 Póki co wszystkie powyżej 90% 😉

W nowy sezon wchodzimy z nowymi benefitami 😉

Po podpisaniu umowy partnerskiej w programie Legnicka Karta Miejska, mamy w nowym cenniku do zaoferowania rabat na zajęcia grupowe i indywidualne dla płacących podatki w Legnicy.

Nowy cennik jest już podpięty do formularza rejestracyjnego, gdzie można również od razu podać nr karty uprawniającej do zniżki. Klienci już zarejestrowani mogą samodzielnie dodać nr karty z poziomu swojego konta ActiveNow.

Za 2 tygodnie odbędzie się promocja szóstego już tomu „Legnickiego almanachu”, który przed kilkoma dniami trafił do druku. Wśród artykułów znalazła się czwarta część serii o inskrypcjach łacińskich Legnicy (autor: Maciej H. Dąbrowski). Tym razem opracowane zostały teksty znajdujące się w legnickiej katedrze (wszystkie za wyjątkiem epitafiów, którym zostanie poświęcony następny artykuł). Serdecznie zapraszamy na wydarzenie!

Z uwagi na powyższe, w poniedziałek 28 X nie będzie zajęć popołudniowych. Za niedogodności przepraszamy, a zainteresowanym postaramy się umożliwić odrobienie zajęć w późniejszym terminie.

Szanowni Państwo!

W imieniu redakcji szóstego tomu Almanachu serdecznie Państwa zapraszam na promocję naszego rocznika, która odbędzie się 28 października (tj. poniedziałek) o godz. 17.oo w Legnickiej Bibliotece Publicznej im. T. Gumińskiego przy ul. Piastowskiej.

Pozdrawiam serdecznie

Maria Kubasik

U nas jak zwykle w okolicach 90%. W tym roku nie mieliśmy osób przygotowujących się do matury, a ósmoklasista był tylko jeden. Uzyskał wynik 89% z egzaminu z języka angielskiego (dla porównania: średnia województwa dolnośląskiego – 66,10%, średnia miejska w Legnicy – 64,20%). W przyszłym roku spodziewamy się więcej, bo siódmoklasistów chętnych kontynuować zajęcia i realizować przygotowanie do egzaminu mamy kilkoro, a już teraz młodszym uczniom dobrze poszło próbne napisanie tegorocznego egzaminu, w tym jedna osoba na 100%.

Ponadto w czerwcu zgłosił się student V roku historii, który prosił o pomoc w doprowadzeniu do ładu napisanej przez siebie pracy magisterskiej, której promotor zarzucał m.in. chaotyczność. Po korektach i konsultacjach wprowadził należyte poprawki i ostatecznie praca została oceniona na 5 i obroniona na taką samą ocenę!

Przy okazji standardowy disclaimer: nie piszemy nikomu prac dyplomowych (niezależnie od legalności, uważamy to za nieetyczny proceder), natomiast pomagamy w korekcie i redakcji pracy (w podobny sposób jak redakcja w wydawnictwie naukowym), w pełnym poszanowaniu wymogu samodzielności stawianego autorom pracom dyplomowym.

---

Przypominamy, że można się już zapisywać na kursy grupowe startujące na przełomie września i października oraz na zajęcia wakacyjne.

Już 1 lipca rozpoczynamy nowy sezon.

Obecnych klientów, którzy chcą kontynuować zajęcia w okresie letnim, prosimy, aby zalogować się na swoje konto ActiveNow i w zakładce „Moje dane” / „Pozostałe informacje” wpisać dyspozycyjność w polu „Preferowane dni i godziny zajęć” (uprzednia zawartość tego pola została w tym tygodniu usunięta). Zalecamy zająć się tym do soboty 29 czerwca, o ile zależy Wam, aby startować z początkiem lipca (oczywiście późniejszy zapis również będzie możliwy, w miarę dostępności terminów).

Przy okazji informujemy, że w tym samym miejscu na swoich kontach znajdziecie dwa nowe pola („Interesują mnie zajęcia indywidualne” oraz „Interesują mnie zajęcia grupowe”). Prosimy kontynuujących klientów o zatwierdzenie minimum jednej z tych opcji (nowi będą mieli tę możliwość już na poziomie rejestracji), co ułatwi dopasowanie odpowiedniego kursu.

Nowych chętnych, zainteresowanych rozpoczęciem zajęć w lipcu lub sierpniu, zapraszamy do skorzystania z ogólnego formularza rejestracyjnego.

Dostępne są już również zapisy na kursy egzaminacyjne z angielskiego (matura podstawowa i rozszerzona, egzamin ósmoklasisty, FCE – B2 First), które planujemy wystartować na przełomie września i października 2024. W tym celu można skorzystać z formularza rejestracji do grup.

Uwaga! Zapisy wakacyjne są w dużej mierze niezależne od zapisów na nadchodzący rok szkolny i akademicki i nie dają gwarancji utrzymania terminu po wakacjach. Ponadto pierwszeństwo przed kursami indywidualnymi będą miały rozpoczynające się jesienią kursy grupowe, które zbiorą wystarczającą liczbę chętnych.

Od 1 lipca 2024 zacznie też obowiązywać nowy cennik. Sprawdź, co się zmieni. Akceptacja nowego cennika jest warunkiem koniecznym, aby począwszy od tego terminu móc uczestniczyć w kursach.

Zgodnie z naszą polityką prywatności, stare konta użytkowników, którzy już zakończyli z nami współpracę, zostaną usunięte wraz z rozpoczęciem nowego sezonu.